Hi ha tantes odissees com individus, potser més, vosté mateix hi haurà viscut la seua pròpia odissea provant d'aparcar el cotxe o en buscar qui es queda amb els xiquets. Però nosaltres vos duguem l'Odissea d'Homer, la bona, la transcrita en el segle VIII a. C., la que ens parla de l'astut Odisseu - Ulisses per als los romans- i del seu viatge de tornada a casa, Ítaca, des de Troia. L'Odissea, més enllà d'una col·lecció magnífica d'aventures i desventures, de monstres i divinitats adverses i favorables - vos ho mostrarem -, és un exemple magnífic d'estructura narrativa complexa: o siga, que no comença per "hi havia una vegada" ni acaba amb "i foren feliços". Però, és més, en este viatge es resol la pregunta transcendental: Qui és Odisseu?, Qui som?, Qui és vosté?